Luca Brivio

Ho preparato un'apposita pagina sul wiki di Debian perché si possa tenere traccia di software (libero) con sito web in interfacce, siti web o documentazione in italiano e non in inglese, o utile solo in Italia. Invito tutti a contribuire. L'intento, come ho già spiegato agli sviluppatori e traduttori italiani, è molteplice:

• fare venire più persone a conoscenza di software interessante;
• coadiuvare la pacchettizzazione di software «non internazionalizzato»;
• espandere in qualche caso la fruibilità di software che allo stato attuale è utile solo o precipuamente per chi sta in Italia o capisce l'italiano.
• (eventualmente) contribuire alla creazione di un repository per software utile solo in Italia, magari «ingombrante» per l'archivio, per cui sarebbe uno sforzo inutile l'internazionalizzazione...
• etc.

Forse è il caso che scriva anche un post in inglese! Ho appena aggiunto il relativo feed del mio blog all'English Debian-Community Planet.